martes, 8 de septiembre de 2020

P. D. James y Adam Dalgleish. Un pequeño homenaje en el centenario de su nacimiento.

 

Phyllis Dorothy James, conocida por P.D. James, nació en Oxford, 3 de agosto de 1920 y falleció a la edad de 94 años también en Oxford, el 27 de noviembre de 2014. Es por tanto el centenario de una de las escritoras denominadas “Damas del Crimen”.

Hija de un funcionario de clase media, tuvo que abandonar sus estudios joven por dificultades en su familia. Su madre, cuando Phyllis tenía 14 años, fue ingresada en un hospital psiquiátrico y ella tuvo que hacerse cargo de su casa y sus hermanos.


Se casó en 1941 con un estudiante de medicina que ingresó en el ejército y participó en la II Guerra Mundial. A su retorno tuvo que ser ingresado en una institución psiquiatrita victima de los estrados de la guerra. Con dos hijas a su cargo, trabaja en la administración de un hospital y tras la muerte de su esposo en 1964 presta sus servicios en el Departamento de Criminología de la Policía hasta 1979.

Empezó a publicar tarde, con 42 años,  y en 1962 y con su primera novela, hace aparición su personaje más carismático, el policia de New Scontand Yard, Adam Dalgleish, al que dio vida durante una longeva saga de 46 años con la publicación de 14 novelas.

Tiene otro personaje para su obra negro-criminal, la detective, Cordelia Gray, de la cual solo publicó dos novelas. 

Su extensa obra incluye obras de no ficción e incluso de ciencia ficción, como la mágnifica “Hijos de hombres” adaptada al cine por Alfonso Cuarón.

Admiradora de la obra de Jane Austen, una de sus últimas novelas, “La muerte llega a Pemberley” rinde homenaje y es la continuación de “Orgullo y Perjuicio”.

Galardonada con numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Edgar Allan Poe, o el Pepe Carvalho, de la Sociedad de Autores e incluso en 1991 ingresó en la Cámara de los Lores con el título de baronesa de Holland Park.

Todas sus experiencias personales, familiares y labores le llevaron a retratar en sus obras unos ambientes y metodologías de forma detallada con un gran realismo. 


                                            P.D.James y Roy Marsden intérprete de Adam Dalgleish

Adam Dalgleish, es policía en New Scontand Yard, en una brigada especial para la resolución de crímenes especialmente difíciles y de alta confidencialidad. Tiene fama por su rapidez, pulcritud y forma de trabajar.

Es, además, famoso poeta. En la mayoría de sus novelas hay alguién que tiene sus poemarios en la biblioteca o le ha leído.

Es viudo. Su mujer murió después de que su hijo naciera muerto. Este aspecto dramático de su biografía le da un halo de vulnerabilidad ante las relaciones con otras mujeres hasta que en sus últimas novelas tiene una relación más larga y estable con un profesora de literatura de Cambridge.

Estudió en colegios privados y en la Universidad e Oxford. Hijo de un sacerdote anglicano vivió su infancia en Norfolk, escenario de varios de su relatos.

Es alto, apuesto, con pelo y ojos oscuros, a semejanza del Sr. Darcy, protagonista de “Orgullo y Perjuicio” de Jane Austen.

Vive en Londres en un maravilloso ático a orillas del Támesis y conduce un Jaguar.

Educado, amante de la música, la arquitectura, la literatura, el arte y sobre todo la poesía, es el arquetipo de inglés que uno espera encontrar en este tipo de novelas.

Sus ayudantes van cambiando con el tiempo, no olvidemos que sus novelas, 14 en total, transcurren en un arco temporal de 46 años, de 1962 a 2008, pero todo ellos tienen en común que le son absolutamente leales y que le rinden una admiración profunda.

El cargo dentro de la policía no lo tenemos muy claro. Quiero suponer que debido a las numerosas traducciones durante tantos años, los cargos que ha ostentado van variando y no tenemos muy claro si es inspector, comandante o jefe.

En sus obras, de las cuales, dejo aquí un pequeño resumen, destacan como rasgos definitorios lo siguiente:

 

-          La estructura de sus novelas sigue el esquema temporal de principio, nudo y desenlace.

-          Los espacios suelen ser espacios reducidos en los cuales resolver el “enigma de la habitación cerrada”.

-          Los sospechosos suelen ser varios y siempre del entorno cercano de la víctima.

-           Sin pretensión de cambiar la sociedad si que hace denuncia social. Hace una disección de ella, pero en ambiente en que la constante es su clasicismo, la descripción de un elemento muy importante,  la arquitectura del espacio del crimen, los chantajes, los secretos y las mentiras que se esconden bajo la apariencia de una sociedad equilibrada y perfectamente estructurada. Los personajes ya no vuelven a ser los mismos una vez hallado el culplable.

-          Los crímenes, siempre asesinatos, son de una gran brutalidad en muchos casos, pero son descritos sin caer en aspectos truculentos.

-          Dalgliesh en todo este tiempo ha pensado en dejar la policía en varias ocasiones, ha estado enfermo y convaleciente, pero ha seguido en ella como el eje vertebrador de su vida.

-          Como anécdota decir que en su penúltima novela, “El faro” de 2005 en una paraje idiíco de la costa de Cornualles, en Comble Island, un virus hace que toda la isla esté en cuarentena.

 

Titulo

Año

Espacio

Victima

Cargo

1º.-

Cubridles el rostro

1962

Casa campiña

 

Jefe Inspector Detectives

2º.-

Un impulso criminal

1963

Clínca enfermos mentales

Administradora

Superintendente

3º.-

Muertes poco naturales

1967

Costa Sulfork

Escritor

Inspector

4º.-

Mortaja para un ruiseños

1971

Escuela Enfermeria

Alumnas

Superintendente jefe

5º,-

La torre negra

1975

Residencia enfermos crónicos

Capellán

Comandante

6º.-

Muerte de un forense

1977

Laboratorio

Doctor-Científico

Inspector

7º,-

Sabor a muerte

1986

Mansiones Londres

Baronet y Vagabundo

Comandante

8º.-

Intrigas y deseos

1989

Norfok

Mujeres.Asesino en serie

Comandante

9º.-

El pecado original

1994

Editorial

Editor Heredero

Comandante

10º.-

Una cierta justicia

1997

Tribunales Londres

Abogada

Inspector

11º,-

Muerte en el siminario

2001

Universidad

Seminarista

Comisario

12º.-

La sala del crimen

2003

Museo

Heredero

Comisario

13º,-

El faro

2005

Isla en Cornualles

Escritor

Comandante

14º.-

Muerte en la clínica privada

2008

Clínica cirugia

Periodista

Inspector

 

         Ha sido llevado a la pantalla en varias ocasiones siendo interpretado por los actores Martin Shaw y Roy Masden 




 Os dejo aqui enlaces a algunas de sus adaptaciones:

"La sala del crimen"

"Mortaja para un ruiseñor"

Podéis encontrar también todos los episodios de las series en Youtube donde, los que sabéis inglés, podéis disfrutar de estas adaptaciones.


No hay comentarios:

Publicar un comentario