martes, 8 de septiembre de 2020

P. D. James y Adam Dalgleish. Un pequeño homenaje en el centenario de su nacimiento.

 

Phyllis Dorothy James, conocida por P.D. James, nació en Oxford, 3 de agosto de 1920 y falleció a la edad de 94 años también en Oxford, el 27 de noviembre de 2014. Es por tanto el centenario de una de las escritoras denominadas “Damas del Crimen”.

Hija de un funcionario de clase media, tuvo que abandonar sus estudios joven por dificultades en su familia. Su madre, cuando Phyllis tenía 14 años, fue ingresada en un hospital psiquiátrico y ella tuvo que hacerse cargo de su casa y sus hermanos.


Se casó en 1941 con un estudiante de medicina que ingresó en el ejército y participó en la II Guerra Mundial. A su retorno tuvo que ser ingresado en una institución psiquiatrita victima de los estrados de la guerra. Con dos hijas a su cargo, trabaja en la administración de un hospital y tras la muerte de su esposo en 1964 presta sus servicios en el Departamento de Criminología de la Policía hasta 1979.

Empezó a publicar tarde, con 42 años,  y en 1962 y con su primera novela, hace aparición su personaje más carismático, el policia de New Scontand Yard, Adam Dalgleish, al que dio vida durante una longeva saga de 46 años con la publicación de 14 novelas.

Tiene otro personaje para su obra negro-criminal, la detective, Cordelia Gray, de la cual solo publicó dos novelas. 

Su extensa obra incluye obras de no ficción e incluso de ciencia ficción, como la mágnifica “Hijos de hombres” adaptada al cine por Alfonso Cuarón.

Admiradora de la obra de Jane Austen, una de sus últimas novelas, “La muerte llega a Pemberley” rinde homenaje y es la continuación de “Orgullo y Perjuicio”.

Galardonada con numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Edgar Allan Poe, o el Pepe Carvalho, de la Sociedad de Autores e incluso en 1991 ingresó en la Cámara de los Lores con el título de baronesa de Holland Park.

Todas sus experiencias personales, familiares y labores le llevaron a retratar en sus obras unos ambientes y metodologías de forma detallada con un gran realismo. 


                                            P.D.James y Roy Marsden intérprete de Adam Dalgleish

Adam Dalgleish, es policía en New Scontand Yard, en una brigada especial para la resolución de crímenes especialmente difíciles y de alta confidencialidad. Tiene fama por su rapidez, pulcritud y forma de trabajar.

Es, además, famoso poeta. En la mayoría de sus novelas hay alguién que tiene sus poemarios en la biblioteca o le ha leído.

Es viudo. Su mujer murió después de que su hijo naciera muerto. Este aspecto dramático de su biografía le da un halo de vulnerabilidad ante las relaciones con otras mujeres hasta que en sus últimas novelas tiene una relación más larga y estable con un profesora de literatura de Cambridge.

Estudió en colegios privados y en la Universidad e Oxford. Hijo de un sacerdote anglicano vivió su infancia en Norfolk, escenario de varios de su relatos.

Es alto, apuesto, con pelo y ojos oscuros, a semejanza del Sr. Darcy, protagonista de “Orgullo y Perjuicio” de Jane Austen.

Vive en Londres en un maravilloso ático a orillas del Támesis y conduce un Jaguar.

Educado, amante de la música, la arquitectura, la literatura, el arte y sobre todo la poesía, es el arquetipo de inglés que uno espera encontrar en este tipo de novelas.

Sus ayudantes van cambiando con el tiempo, no olvidemos que sus novelas, 14 en total, transcurren en un arco temporal de 46 años, de 1962 a 2008, pero todo ellos tienen en común que le son absolutamente leales y que le rinden una admiración profunda.

El cargo dentro de la policía no lo tenemos muy claro. Quiero suponer que debido a las numerosas traducciones durante tantos años, los cargos que ha ostentado van variando y no tenemos muy claro si es inspector, comandante o jefe.

En sus obras, de las cuales, dejo aquí un pequeño resumen, destacan como rasgos definitorios lo siguiente:

 

-          La estructura de sus novelas sigue el esquema temporal de principio, nudo y desenlace.

-          Los espacios suelen ser espacios reducidos en los cuales resolver el “enigma de la habitación cerrada”.

-          Los sospechosos suelen ser varios y siempre del entorno cercano de la víctima.

-           Sin pretensión de cambiar la sociedad si que hace denuncia social. Hace una disección de ella, pero en ambiente en que la constante es su clasicismo, la descripción de un elemento muy importante,  la arquitectura del espacio del crimen, los chantajes, los secretos y las mentiras que se esconden bajo la apariencia de una sociedad equilibrada y perfectamente estructurada. Los personajes ya no vuelven a ser los mismos una vez hallado el culplable.

-          Los crímenes, siempre asesinatos, son de una gran brutalidad en muchos casos, pero son descritos sin caer en aspectos truculentos.

-          Dalgliesh en todo este tiempo ha pensado en dejar la policía en varias ocasiones, ha estado enfermo y convaleciente, pero ha seguido en ella como el eje vertebrador de su vida.

-          Como anécdota decir que en su penúltima novela, “El faro” de 2005 en una paraje idiíco de la costa de Cornualles, en Comble Island, un virus hace que toda la isla esté en cuarentena.

 

Titulo

Año

Espacio

Victima

Cargo

1º.-

Cubridles el rostro

1962

Casa campiña

 

Jefe Inspector Detectives

2º.-

Un impulso criminal

1963

Clínca enfermos mentales

Administradora

Superintendente

3º.-

Muertes poco naturales

1967

Costa Sulfork

Escritor

Inspector

4º.-

Mortaja para un ruiseños

1971

Escuela Enfermeria

Alumnas

Superintendente jefe

5º,-

La torre negra

1975

Residencia enfermos crónicos

Capellán

Comandante

6º.-

Muerte de un forense

1977

Laboratorio

Doctor-Científico

Inspector

7º,-

Sabor a muerte

1986

Mansiones Londres

Baronet y Vagabundo

Comandante

8º.-

Intrigas y deseos

1989

Norfok

Mujeres.Asesino en serie

Comandante

9º.-

El pecado original

1994

Editorial

Editor Heredero

Comandante

10º.-

Una cierta justicia

1997

Tribunales Londres

Abogada

Inspector

11º,-

Muerte en el siminario

2001

Universidad

Seminarista

Comisario

12º.-

La sala del crimen

2003

Museo

Heredero

Comisario

13º,-

El faro

2005

Isla en Cornualles

Escritor

Comandante

14º.-

Muerte en la clínica privada

2008

Clínica cirugia

Periodista

Inspector

 

         Ha sido llevado a la pantalla en varias ocasiones siendo interpretado por los actores Martin Shaw y Roy Masden 




 Os dejo aqui enlaces a algunas de sus adaptaciones:

"La sala del crimen"

"Mortaja para un ruiseñor"

Podéis encontrar también todos los episodios de las series en Youtube donde, los que sabéis inglés, podéis disfrutar de estas adaptaciones.


lunes, 31 de diciembre de 2018

2018. Resumen del año

2018 no ha sido un año normal. En primer lugar cambiamos de comisario en BCNegra y Carlos Zanón asumió el papel que desde 2005 dirigía Paco Camarasa. Ese Paco Camarasa que se nos fue el 2 de abril. Una pérdida que me duele, como a muchos otros, y que a día de hoy todavía, no haya ni uno solo en que no lo recuerde. Paco, te nos fuiste muy pronto y te echo de menos.

2018 ha sido el centenario del nacimiento del gran Manuel de Pedrolo y llevamos todo el año celebrándolo con numerosos actos coordinados y organizados por su comisaria, Anna Maria Villalonga, y por las editoriales que se han volcado en masa a reeditar parte de la obra del escritor. A Manuel de Pedrolo no te lo acabas nunca, dicen. Sus obras tampoco te las acabas, 120 publicadas y de una actualidad apabullante.

2018 también ha sido un año de homenajes. A Margarida Aritzeta se le concedió la Creu Sant Jordi 2018 en un acto solmene celebrado en el Palau de la Musica Catalana.

2018 ha sido también el año en el que me he dedicado a ir a festivales franceses. (cada vez me gusta más Francia, excepto sus horarios incompatibles con nuestra forma de vida). En cuatro ocasiones, Lyón "Quais du Polar" (del que soy una incondicional) Frontignan, Lisle-sur-Tarn y Toulousse "Polars du Sud" se han convertido en citas indiscutibles en mi calendario. Pero de festivales ya os hablaré en otro momento.

Este año también me ha dado por convertirme en youtuber (eso que según mis hijas es una vergüenza que haga, a" la edad que tienes mamá" "te crees muy guay?"). Lo he hecho dada mi pereza y falta de destreza a la hora de hacer reseñas. Creo que soy mucho más natural hablando sin prepararme nada, aunque eso teneís que decirlo vosotros. ATENCION!! (momento autobombo). Por cierto si te quieres suscribir solo tienes que suscribirte

Y las lecturas.... Ahh!!! Las lecturas!!!. Mucho publicado, mucho comprado, mucho leído y mucho por leer. He conocido autores nuevos, he releído a muchos otros, me he enamorado de personajes y he odiado algunos otros. Dos manuscritos leídos y uno pendiente y varias relecturas. Por ejemplo, he visto que cuando me da por un autor, me da por ese autor. Este año el ranking se lo llevan:
  • Massimo Carlotto con 3 libros, "La verdad del caimán", "La oscura inmensidad de la muerte" y "El misterio de Margianbache"
  • Jean-Patrick Manchette con 2, "L'afer N'Gustro" y "Nada"
  • Dominique Manotti con 2, "Un habitual a la comissaria" y "Conexión Lorena"
  • Jon Arretxe con 2 "19 cámaras" y "612 euros"
  • Marin Ledun con 2, "En silencio" y "Perros de porcelana"
  • Manuel de Pedrolo con 2, "Tants interlocutors a Bassera" y "Algú no hi havia de ser"
  • Jesús Zaplana con 2, "Asuntos propios" y "La conspiración magiar"
Y por último, aquí os dejo al relación de mis lecturas de 2018, ordenadas por meses;



Enero.-
  1. “Asesinatos archivados” de Didier Daenninckx
  2. “Corrupción policial” de Don Winslow
  3. “Las pelirrojas no se arrojan al vacío” de Julián Ibáñez
  4. “L’afer N’Gustro” de Jean-Patrick Manchette (relectura)
  5. “La oscura inmensidad de la muerte” de Massimo Carlotto
  6. “No estiguis tan segur” de Lluis Llort
Febrero.-
  1. “Sang fácil” de Biel Cussó
  2. “Que de lejos parecen moscas” de Kike Ferrari
  3. “Escopiré sobre les vostres tombes” de Boris Vian (relectura)
  4. “Lena” de Daniel Vázquez Sallés
  5. “Males decisions” de Susana Hernández
  6. “Las lágrimas de Claire Jones” de Berna González Harbour
  7. “19 cámaras” de Joan Arretxe
  8. “El hada Carabina” de Daniel Pennac
Marzo.-
  1. “Seràs un dels nostres” de Ariadna Herrero
  2. “La habitación en llamas” de Michael Connelly
  3. “Abril Rojo” de Santiago Roncagliolo
  4. “Lemmings” de Jordi Dausà
  5. “Drama City” de Georges Pelecanos
  6. “El crimen del ómnibus”de Fortuné du Boisgobey


Abril.-
  1. “Balas de plata” de Elmer Mendoza
  2. “Acaso no matan a los caballos” de Horace McCoy (relectura)
  3. “El misterio del carruaje” de Fergus Humme
  4. MANUSCRITO MISTERIOSO de autor MISTERIOSO
  5. “La crueldad de abril” de Diego Amexeires

Mayo.-
  1. “Justo” de Carlos Bassas
  2. “Ala de mosca” de Anibal Malvar
  3. “El ángel negro” de John Connolly
  4. “Naplam” de Joan Canela y Jordi Colonques
  5. “Un habitual a la comisaría” de Dominique Manotti (relectura)
  6. “Verano de Kalashnikovs” de Nacho Cabana
  7. “L’hivern del comissari Ricciardi” de Mauricio de Giovanni
  8. “Vienen mal dadas” de Laura Gomara

Junio.-
  1. “Wad-Ras” de Joan Miquel Capell
  2. “Plato de mal gusto” de Alvaro Aguilera Fauró
  3. “Ratas de Montsouris” de Leo Malet
  4. “La ley de Carter” de Ted Lewis
  5. “Matamoscas” de Dashiell Hammet
  6. “Perversidad “ de Javier Sagastiberri
  7. “L’Harem del Tibidabo” de Andreu Martín
  8. “612 euros” de Jon Arretxe
  9. “Asesinato enCharlton Crescent” de Annie Haynes

Julio.-
  1. “Conexión Lorena” de Dominque Manotti
  2. “Y cuando acabes con ellos, revienta Palop” de Pasqual Ulpiano
  3. “Bull Mountain” de Brian Panowich
  4. “Mi querido asesino en serie” de Alicia Giménez Bartlett
  5. “Expediente Medellin” de Susana Martín Gijón
  6. “A la cara” de Christa Faust.
  7. “Asuntos propios” de Jesús Zaplana
  8. “Cuando gritan los muertos” de Paco Gómez Escribano
  9. “La verdad del caimán” de Massimo Carlotto

Agosto.-
  1. “En silencio” de Marin Ledun
  2. “La maniobra de la torturga” de Benito Olmo
  3. “Mar en Piedra” de Xavier Borrell
  4. “Tants interlocutors a Bassera” de Manuel de Pedrolo
  5. “La muerte del pequeño Shug” de Daniel Woodrell
  6. “El refugio de los canallas” de Juan Bas

Septiembre
  1. “7-7-2007” de Antonio Manzinni
  2. “Berta Isla” de Javier Marias
  3. “Nada” de Jean-Patrick Manchette (relectura)
  4. “Muerte helada” de Ian Rankin
  5. “Algú no hi havia de ser” de Manuel de Pedrolo

Octubre
  1. “Perros de porcelana” de Marin Ledun
  2. “El misterio de Margianbache” de Massimo Carlotto
  3. “Golpes” de Pere Cervantes
  4. “Traición” de Wlater Mosley
  5. “En el abismo” de Arnaldur Idridanson
  6. “La conspiración magiar” de Jesús Zaplana
  7. “Retrato de familia con muerta” de Raúl Argemí

Noviembre
  1. “El caso Moro” de Leonardo Scciassia
  2. “Crònica dels bons trinxeraires” de Mario Zambujal (relectura)
  3. “Rapsodia per un mort” de Margarida Aritzeta
  4. “El sueño eterno” de Raymond Chandler
  5. “Tigres de cristal” de Toni Hill
  6. “Yo, detective” de Rafael Guerrero

Diciembre
  1. “La mirada del cocodrilo” de Juli Alandes
  2. “Lágrimas en la lluvia” de Rosa Montero
  3. “Lleugera sang” de Xavier Zambrano
  4. “Robo a un banquero” de Pedro Garcia Rosado
  5. MANUSCRITO MISTERIOSO de autor MISTERIOSO
Hasta 2019. Os deseo lo mejor. Os deseo libertad, paz, comprensión, amor, trabajo, salud, lecturas, y que nos veamos por esos mundos negro-criminales.